CNESST c. Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, 2019 QCCQ 4355

Date de décision: 21/06/2019

Mots-clés: Agression physique, Article 236 LSST, Article 51 LSST, Constat d'infraction, Décision défavorable à l'employeur, Formation de sécurité, Inspecteur CNESST, Loi d'ordre public, Préposé aux bénéficiaires

Un inspecteur de la CNESST se présente au CISSS suite à des cas d’agressions du personnel par des bénéficiaires. Suite à son enquête, il émet le constat d’infraction suivant: « l’employeur a contrevenu à l’article 51(9) LSST, un travailleur n’ayant pas la formation, l’entraînement et la supervision appropriés afin de faire en sorte qu’il ait l’habileté et les connaissances requises pour accomplir de façon sécuritaire le travail qui lui est confié, commettant ainsi une infraction à l’article 236 de cette loi. »

L’employeur plaide non coupable et soulève l’impossibilité d’agir en moyen de défense. Plus précisément, le problème pour lui n’est pas d’obtenir la formation, mais de l’obtenir dès l’entrée en fonction d’une nouvelle personne salariée. Elle invoque cette impossibilité tout comme celle de ne pouvoir retarder l’entrée en fonction jusqu’à la formation. D’une part, la disponibilité du formateur pose problème, et d’autre part, c’est le manque d’effectif.

Le Tribunal déclare que la difficulté de conserver et de maintenir les effectifs n’est pas un obstacle incontournable pour un organisme de l’État. Il est indiscutable que les objectifs d’une loi d’ordre public doivent avoir préséance sur les difficultés opérationnelles et les contraintes budgétaires d’un organisme étatique.

Ainsi, le Tribunal déclare l’employeur coupable de l’infraction reprochée.

Télécharger le document

Résultats connexes

Syndicat des métallos (local 7493) et Rio Tinto Fer & Titane (poudres métalliques), 2021 QCTAT 4065

Date de décision: 18/08/2021

Mots-clés: Article 172 LSST, Article 79 LSST, Article 9 LITAT, Comité de santé et sécurité, Décision défavorable au syndicat, Inspecteur, Métallos, Moyens de protection individuelle, Pouvoirs de l'inspecteur

Coulombe et 9075-1538 Québec inc., 2025 QCTAT 3251

Date de décision: 01/08/2025

Mots-clés: Article 2 LSST, Article 212 LSST, Article 212.1 LSST, Article 228 LSST, Article 32 LATMP, Article 9 LITAT, Attestation de formation, Chantier de construction, Charpentier-menuisier, Construction, Décision favorable au travailleur, Formation obligatoire, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail, Plainte article 227 LSST, Règlement sur les mécanismes de prévention propres à un chantier de construction, Représentant en santé et sécurité du travail

Singock et AEE Placement, 2025 QCTAT 4892

Date de décision: 26/11/2026

Mots-clés: Admissibilité, Agence de placement de personnel, Arrêt Dionne, Article 15 LITAT, Article 37.3 LSST, Article 40 LSST, Article 42.1 LSST, Certificat pour le retrait préventif, Décision favorable à la travailleuse, Infirmière sur appel, PMSD, Travailleuse enceinte, WhatsApp