R c. Transpavé inc., 2008 QCCQ 1598

Date de décision: 17/03/2008

Mots-clés: Amende, Article 2 Code Criminel, Article 737 Code Criminel, Code criminel, Décès du travailleur, Déclaration de culpabilité, Détermination de la peine, Devoir d'autorité, Devoir d'efficacité, Devoir de prévoyance, Loi sur la santé et sécurité du travail, Négligence criminelle

La compagnie Transpavé s’est reconnue coupable d’avoir, par négligence criminelle, causé la mort d’un travailleur, à son usine de fabrication de dalles et de blocs de béton de Saint-Eustache. Le travailleur est mort le 11 octobre 2005, écrasé par le grappin d’un palettiseur alors qu’il tente d’enlever une rangée de blocs excédentaires d’une palette, suite à un carambolage de planches chargées qui y ont été apportées.

Sur un plan plus technique, l’enquête de la CSST retient cinq causes au tragique accident qui a causé la mort du travailleur. Transpavé, par son plaidoyer de culpabilité, reconnaît avoir manqué au devoir de prévoyance que lui impose la Loi sur la santé et sécurité au travail. Elle devait prévoir les risques au sein de son entreprise.

Transpavé reconnaît aussi avoir manqué à son devoir d’efficacité en ne mettant pas en œuvre les mesures de sécurité appropriées pour pallier aux risques. Elle avait l’obligation de former adéquatement ses personnes salariées non seulement sur les méthodes de production mais aussi sur les façons sécuritaires d’effectuer le travail. Sachant qu’il arrivait que le système de sécurité à faisceau optique était neutralisé à l’occasion, elle devait s’assurer qu’il soit toujours en fonction lorsque le palettiseur était en opération. Elle a aussi manqué à son devoir d’autorité en ne s’assurant pas que les employés respectent les consignes de sécurité mises en place.

La gravité de l’infraction est évidemment très grande puisque la mort d’un homme en est résulté. En conséquence le Tribunal condamne Transpavé à payer une amende de 100 000$. Il ordonne à Transpavé de payer une suramende compensatoire de 10 000$.

Télécharger le document

Résultats connexes

Ville de Saguenay, 2023 QCTAT 4889

Date de décision: 17/11/2023

Mots-clés: Article 186 LSST, Article 2 LSST, Chantier de construction, Code de sécurité pour les travaux de construction, Conduites d'aqueduc, Décision favorable à l'employeur, Ensevelissement, FTQ Construction, Inspecteur CNESST, Notion de danger, Notion de risque, Opérateur de pelle mécanique, Rapport d'intervention, Tranchée

R. CFG Construction inc., 2019 QCCQ 7449

Date de décision: 03/12/2019

Mots-clés: Amende, Article 718.21 Code Criminel, Article 732.1 Code Criminel, Article 737 Code Criminel, Camionneur, Code de la sécurité routière, Décès du travailleur, Détermination de la peine, Infraction criminelle, Loi sur la santé et sécurité du travail, Négligence criminelle

Travailleurs unis du pétrole du Canada et Produits Shell Canada 2005 QCTA

Date de décision: 01/03/2005

Mots-clés: Convention collective, Décision favorable au syndicat, Libération syndicale, Mandat, Politique de l'entreprise, Règlement sur le représentant à la prévention, Représentant à la prévention, Unifor