Gendarmerie royale du Canada et De L'Étoile, 2021 QCTAT 3492

Date de décision: 23/07/2021

Mots-clés: Article 10 LITAT, Article 215 LATMP, Article 6 LITAT, Article 9 LITAT, Décision défavorable à la travailleuse, Interprétation de la loi, Nouvelle exception, Objectif de loi, Obligation de divulguer l'expertise médicale, Privilège relatif au litige

Fin de la saga qui perdure devant les tribunaux depuis 2017

Rappel de l’histoire: La travailleuse présente une demande au TAT pour forcer la divulgation du rapport d’expertise du médecin de l’employeur, ce dernier ayant décidé de ne pas la produire au tribunal. L’employeur invoque le « privilège relatif aux litiges » pour justifier son droit de ne pas divulguer le rapport, malgré une ordonnance du TAT.

La Cour d’appel avait cassé le jugement de la Cour Supérieure et retourné le dossier au TAT, qui avait maintenu l’obligation de la divulgation du rapport d’expertise de l’employeur à la travailleuse.

L’employeur demande de nouveau la révision de TAT 1 et le TAT-2 révise la décision de TAT 1 et maintien le principe de l’exception du « privilège relatif aux litiges « .

On ne peut donc pas ordonner la production de l’expertise qui est entre les mains de l’employeur, malgré l’article 215 de la LATMP.

Télécharger le document

Résultats connexes

Vézina et Ville de Québec, 2017 QCTAT 1540

Date de décision: 28/03/2017

Mots-clés: Accident du travail, Arrêt cardiaque, Article 2 LATMP, Asymptomatique, Condition personnelle préexistante, Décision favorable au travailleur, Événement imprévu et soudain, Infarctus du myocarde, LATMP, Notion de lésion professionnelle, Pompier

Alexis et Société de transport de Montréal, 2016 QCTAT 1609

Date de décision: 14/03/2016

Mots-clés: Accès à un emploi convenable, Article 70 LATMP, Article 75 LATMP, Décision favorable à la travailleuse, Deux emplois, Entorse poignet et pouce gauche, Préposée à l'entretien, Préposée aux bénéficiaires, Récidive rechute ou aggravation, Tendinite poignet et pouce gauche

Via Rail Canada inc. et Lareau, 2017 QCTAT 459217

Date de décision: 02/10/2017

Mots-clés: Alerte aux décibels, Article 272 LATMP, Article 352 LATMP, Assistance de la CNESST, Décision favorable au travailleur, Délai prolongé en cas de motif raisonnable (article 352), Hors délai, Motif raisonnable, Récidive rechute ou aggravation, Surdité professionnelle, Unifor