Gatineau (Ville de) et Lavoie, 2015 QCCLP 3428

Date de décision: 23/06/2015

Mots-clés: À l'occasion du travail, Accident durant le travail, Anxiété aiguë, Article 2 LATMP, Contusion à la main gauche, Déchirure ligamentaire ou capsulaire du cinquième doigt, Décision favorable au travailleur, Éraflure au visage, Étirement du tendon extenseur du cinquième doigt, Événement imprévu et soudain, Lésion professionnelle, Porter assistance au public, Préposé au stationnement pour la Ville de Gatineau, Psychothérapie, Souvenirs répétitifs et envahissants, Stress post-traumatique, Syndrome post-traumatique, Traumatisme à la joue droite, Traumatisme à la main gauche

le travailleur est préposé au stationnement. Alors qu’il travaille et vient de terminer une intervention concernant un véhicule stationné illégalement, il remarque une personne au comportement étrange couchée sur une table à pique-nique. Croyant qu’elle pourrait avoir besoin d’aide, il s’approche avec son véhicule de fonction pour vérifier son état. La personne devient soudainement agressive, le menace, tente de l’agripper et lui donne plusieurs coups de poing alors qu’il demeure dans son véhicule.

À la suite de cette agression, le travailleur développe notamment un état de stress post-traumatique ainsi qu’une lésion à la main gauche. La CSST reconnaît ces conditions comme une lésion professionnelle, mais l’employeur conteste puisque, selon lui, le travailleur est sorti de ses fonctions en décidant d’intervenir auprès de cette personne. Le tribunal doit alors répondre a la question suivante : L’agression subie par le travailleur est-elle survenue « à l’occasion du travail »?

Le Tribunal reconnaît que l’agression constitue un événement imprévu et soudain et qu’elle a causé les lésions. Le véritable débat porte uniquement sur le lien de connexité avec le travail. Pour l’analyser, le Tribunal regarde notamment le lieu, le moment, le lien de subordination, la finalité de l’activité et son utilité pour l’employeur.  Le Tribunal croit que  le travailleur n’est pas intervenu pour faire partir la personne ou faire respecter l’ordre, mais simplement pour vérifier si elle avait besoin d’aide. Or, la description de son poste prévoit qu’un préposé au stationnement peut à l’occasion porter assistance au public, et l’employeur reconnaît lui-même que certaines interventions de ce genre peuvent être permises. Le Tribunal considère donc que cette activité était incidente à son travail et utile à l’employeur.  Il ajoute toutefois une nuance importante que si le travailleur était intervenu pour ordonner à la personne de quitter les lieux, le résultat aurait été différent, car il aurait alors pris une initiative personnelle dépassant son mandat et serait sorti de sa sphère professionnelle.

Ainsi le Tribunal conclut que l’agression est bien survenue à l’occasion du travail, rejette la contestation de l’employeur et confirme que le travailleur a subi une lésion professionnelle.

Télécharger le document

Résultats connexes

Ducharme et Musée Pointe-à-Callière, 2023 QCTAT 3292

Date de décision: 26/07/2023

Mots-clés: Article 122 LNT, Article 123.6 LNT, Article 1385 Code civil du Québec, Article 1386 Code civil du Québec, Article 1387 Code civil du Québec, Article 1400 Code civil du Québec, Article 9 LITAT, Code civil, Contrat, Décision défavorable à la travailleuse, Désistement, Entente, Harcèlement psychologique, Moyen préliminaire, Plainte article 32 LATMP, Règlement, Requête en rejet sommaire, Signature, Transaction

Ville de Châteauguay, 2023 QCTAT 706

Date de décision: 13/02/2023

Mots-clés: Article 209 LATMP, Article 212 LATMP, Article 33 RPPTAT, Attentes du Tribunal relatives au rôle des experts, Barreau du Québec, Code de procédure civile, Collège des médecins, Compétence de l'expert, Curriculum vitae, Décision défavorable à l'employeur, Expert, Guide d'exercice : la médecine d'expertise l'évaluation médicale indépendante et l'expertise médicale, Médecin de l'employeur, Partage de coûts, Reconnaissance du statut d'expert, Règles de preuve et de procédure du Tribunal administratif du travail

Lemelin et Cooper-Standard Automotive Canada Ltd., 2020 QCTAT 501

Date de décision: 30/01/2020

Mots-clés: Blessure aux épaules, Décision favorable à la travailleuse, Journalière, Présomption de maladie professionnelle, Problèmes médicaux antérieurs, Tendinite, Tendinopathie, Unifor